| 新
入学生諸君へ――世界の中の日本――国際的な視野を |
加藤一郎(総長) |
| 加藤総長の紹介 |
|
| 新 入学生諸君へ――新しい出発の自覚を | 高木佐知夫(学部長) |
| 高木学部長の紹介 | |
| 図書館主催 レコード・コンサート ４／２２ 東洋音楽(日本を中心に)――岸辺教授 ５／２０ 中世、ルネッサンス音楽――吉島茂講師／杉山好助教授 ６／１７ バロック音楽――西川勝助教授 ７／８ バッハ前後の音楽――杉山好助教授 ９／９ 印象主義音楽――荒木昭太郎教授 １０／２８ 古典派音楽――富永明夫助教授 １１／１８ 前期ロマン派――高辻知義助教授 １２／１６ 後期ロマン派音楽――内垣啓一教授 １／２０ 現代音楽――渡邊健助教授 ２／３ 日本音楽――小山弘志教授 |
|
| 私の入学した一か月――二十年前の「一般」学生 写真：１０１号館前 |
笹山晴生(歴史学) |
| 入学当時を思い出して |
加古 孝(数学) |
| 学部長室より 新五号館完成／今年度の基幹整備工事、トレーニング体育館北側の入水槽とポンプ室、 第六本館前銀杏並木から野球門へ第三本館西側までの間に共同溝、給排水工事、 電気工事、通信管路の敷設工事／構内への自動車乗入れ規則／学部長室場所とメンバー |
|
| 新入生当時を振り返って |
古賀洋介(化学) |
| 思い出すままに |
山根昭夫(仏語) |
| 教養学部の運営組織について 教養学部の教官
組織および各種委員会（五科・各種委員会）／ 事務部の紹介（総務課・教務課・学生課・図書館）／機構 |
|
| 駒
場の歴史〈２〉 日本の生物学と駒場 外山亀太郎のカイコの遺伝研究 池野成一郎のソテツ精子の発見と植物遺伝の研究 鈴木梅太郎のオリザニンの発見 ゴルトシュミットの性決定機構の研究 石川千代松と遺伝進化学 藪田貞治郎のジベレリン発見 雨宮育作のカキの雌雄性の研究 野口弥吉の植物倍数体の研究 写真：(左)農芸化学教室 1924年ごろの農学部 (右)農学教室 |
山川振作(生物学) |
| け
るん 計算機の効罪 |
杉本大一郎(宇宙地球科学) |
| 私の履歴書 |
吉田禎吾(文化人類学) |
| 英 語 |
長井善見 |
| フランス語 |
井村順一 |
| ドイツ語 |
山本 明 |
| ロシア語 |
佐藤純一 |
| スペイン語 |
原 誠 |
| ポルトガル語 |
池上岑夫 |
| イタリア語 |
平川祐弘 |
| 中国語 |
伊藤敬一 |
| 古典語（ギリシア語・ラテン 語） | 荒井 献 |
| 国語辞典 |
篠原昭二 |
| 漢和辞典 |
丸山松幸 |
| メキシコとの文化交流 ガレオン船の日本人たち／近年の日本とメキシコ 写真：昨年10月メキシコ市で留学生諸君と |
増田昭三(英語) |
| 増田昭三教授が、メキシコ合衆国政府からア
ギラ・アステカ勲章の叙勲を受けられた（編集部） |
|
| 日本の祭り 神社を拠点とする祭り／季節祭としての祭り／「通過儀礼」の 祭り／混乱する今日の祭り |
佐藤俊夫(哲学) |
| 美術博物館のおしらせ 移転終了六月一日から
開館 展示「レオナルド・ダ・ヴィンチの素描および手稿(複製)」 5/27 「イタリヤの美術および観光映画の会」 6/13 「わが国におけるレオナルド研究草創の頃の思い出」 6月下旬「ルネッサンス音楽の演奏会」チェンバロ |
|
| ――五月のガイド―― |
|
| 音楽会 |
岸辺成雄(歴史学) |
| 音楽会 |
荒木昭太郎(仏語) |
| 美術展・画廊 |
由良君美(英語) |
| 演劇 |
小宮曠三(独語) |
| 能・狂言・歌舞伎・文楽 |
小山弘志(国文学) |
| 国立国会図書館 |
菊地昌典(国際関係論) |
| け るん 平均寿命の増大と老人問題 | 松島静雄(社会学) |
| ス
ケッチ帖より 深川の倉庫 |
久保彰治 |
| 私の履歴書 |
坂口ふみ(独語) |
| 紀要紹介 ・外国語科研究紀要 第１９巻 第２号 ・外国語科研究紀要 第１９巻 第３号(フランス) ・社会科学紀要 １９７０・１９７１ ・外国語科研究紀要 第１９巻 第１号(ドイツ) ・人文科学科紀要 第５４号 ・教養学科紀要 第４号 |
|
| 美術博物館のコーディチェ・アトランティコ |
横山 正(図学) |
| 私の履歴書 |
森安達也(露語) |
| 全学一般教育ゼミナール・綜合コースについて |
関楠生(カリキュラム委員長) |
| 縦割りを越えるもの――文科系綜合コース | 平川祐弘(仏語) |
| 多彩で特色あるコース――理科系綜合コース | 小出昭一郎(物理学) |
| 作句演習―― 一般教育ゼミナール なさけを知る人になれる／童心をいつまでも／見つめる習慣が 身につく／心身共にスマートになる／花鳥草木のなまえが自然 に覚えられて人生が愉しくなる |
小佐田哲男(図学) |
| 教養学部教官専攻分野一覧 （カリキュラム委員会：発議／第五委員会：協力） 人文科学科〈哲学／心理学／教育学／歴史学／人文地理学／人類学／国文学・漢文学〉／ 外国語学科〈英語／独語／仏語／中国語／露語／古典語〉／ 社会科学科〈法学／政治学／経済学／統計学／社会学／社会思想史／国際関係論〉／ 自然科学科〈数学／物理学／化学／宇宙地球科学／生物学／図学／科学史・科学哲学〉／ 体育学科〈体育〉 |
|
| 学部紹介
(前書き：編集部) |
|
| 法学部――大局観と判断力を 法学部の性格／法学部の学習／法学部の教育／法学部の類制度／就職について／ 類別必修科目一覧 |
|
| 医学部――生命探求と治療・福祉を目標に 基礎医学／臨床医学／社会医学・保健学／卒業後の進路 |
|
| 工学部――人間生活を豊かにするための学問 ものを作る科学／学科のそれぞれ（土木工学／建築学／衛生工学／都市計画／機械工学／ 精密機械工学／船舶工学／航空学／電気・電子工学／応用物理学／原子力工学／ 資源開発工学／金属材料製造／金属材料物性／工化・合成／反応化学／化学工学） |
|
| 文学部――ロゴスへの愛 第一類／第二類／第三類／第四類／ ”文学”の精神とは／”講義”の意義／静かに迫るものの追求 |
|
| 理学部――自然科学の研究を志すひとびとに 自然への素直な問いかけ／基礎的な知識の体得／現在の学科と教室／ 開拓的、創造的な研究者 |
|
| 農学部――農業水産業の先駆けとして 農業生物学科／農芸化学科／林学科／水産学科／農業工学科／畜産獣医学科／林産学科 |
|
| 経済学部――経済社会の科学的分析 はしがき／学科目について（基本科目・自由科目）／演習について／ 論文制度その他について／基礎の体得を目標 |
|
| 薬学部――物質の側から疾病の治療・健康の維持を目ざして 薬学の分野の進展／薬学科と製薬化学科／注意力・観察力の訓練 |
|
| 教育学部――人間愛に基づく人間の意図的形成 教育学部の課題／学科とコース（教育学科・教育心理学科・学校教育学科・教育行政学科・ 社会教育を主とするコース・体育学健康教育学科）／卒業後の進路 |
|
| 基礎科学科――”応用”を意識しての基礎の学習 境界領域の開拓／二つのコース（第一コース・第二コース）／研究対象の中心／進路の多様性 |
|
| 教養学科――高い理想で低姿勢 広い視野／分科と履修法／学問の総合を／多彩な方向／前進の基盤には |
|
| 新聞研究所――新聞研究所の研究生制度について 新聞研究所とは／研究生制度／研究生になるには／おもな講義 |
|
| 学部長室より 交通事故／盗難 |
|
| 〈絵
と文〉 ユーコンの山 |
中村純二(物理学) |
| 〈書
評〉神品芳夫著 『リルケ研究』 |
杉浦 博(独語) |
| 中央アンデスの文明――古代アメリカ文化展によせて 中央アンデス古代文明の研究／フーリオ・Ｃ・テーヨの研究／ １９３０年代の研究／東大アンデス調査団の成果 |
寺田和夫(人類学) |
| け
るん 民主主義と銃器 |
新川健三郎(歴史学) |
| 私の履歴書 |
保苅瑞穂(仏語) |
| 進学振分け制度について まえがき／現行進学制度の基本的考え方／学科等の学生定員に ついて／学生の希望と収容数の増減／原則的問題／進学振分け の手続き／進学振分け制度の改善 |
小野 周(第二委員長) |
| アジア理解、アジア研究のために 教養学部の授業から／二点をおさえること／アジア研究の出発点 |
上原淳道(歴史学) |
| 〈書
評〉マグダ・レヴェツ・アレクサンダー著 『塔の思想』 図版：シエナの家門塔 写真：ボッロミーニ設計のサン・ティヴォー礼拝堂 |
横山 正(図学) |
| ――翻訳について―― | |
| 翻訳の言語学的一考察 翻訳における一対一の対応／統語・文体・音韻における一対一／ 多対多の対応での大きな障害と課題 |
寺沢芳雄(英語) |
| 文学作品の翻訳 文学言語の働き／名訳の条件とは／文学言語の追求 |
福井芳男(仏語) |
| 中文日訳の宿命的な問題点 漢文訓読でない「紅楼夢」の訳／成功しながらも漢字に依存／ 根本的問題は今後の解明に 図版：「紅楼夢」(程甲本) ／ 「林黛玉」（改〓絵「紅楼夢図詠」） |
竹田 晃(漢文学) |
| 自然科学の翻訳 |
小尾信弥(宇宙地球科学) |
| け
るん 多摩川温泉と北投石 |
高野穆一郎(化学) |
| 〈絵
と文〉 エミリア・ガロティ |
越智治雄(国文学) |
| 〈絵 と文〉 | 菅原 浩(生物学) |
| トレーニングへの誘い 世はいかに動くべきかの時代／この一年間のすばらしい成果／ 運動の仲間に加わりませんか 写真：まず”からだ”ほぐしから(46年５月) |
黒田善雄(体育学科) |
| 私の履歴書 |
岸谷敞子(独語) |
| 紀元二千年の日本 厳しいしつけの中年ぶとりの両親／静かに衰え はじめる日本経済 |
衛藤藩吉(国際関係論) |
| ソビエトの三冊の本 パステルナークの『わが妹人生――１９７１年』 ソルジェニーツィンの『１９１４年８月』 アマルリークの『気に染まぬシベリア行き』 |
川端香男里(露語) |
| 訃報 浅野太郎（図学・講師） |
|
| 美術博物館のおしらせ ９月の展示「東洋の古
代美術」 |
|
| 韓国近代文学における作家と社会――李光洙の場合 近くて遠い国／李光洙の生れた頃／日本への留学／ 韓国へ帰って／李光洙の啓蒙主義の悲劇／ 「無情の意義」／脱政治思想と変節 |
鄭明煥(ソウル大学) （西義之：要約責任） |
| け
るん 受験勉強の後遺症 |
水原泰介(心理学) |
| 一般教育カリキュラムの変遷と現状 新制大学の発足から臨時カリキュラム改定まで／ 臨時カリキュラム改定の実施／理科生の自然科学 カリキュラム／第三学期のカリキュラムの意義／ 理科第二学期カリキュラムの「過密」問題について ／カリキュラム改定について思うこと |
磯晃二郎 (臨時カリキュラム実施委員会副委員長) |
| 私の履歴書 |
広部達也(図学) |
| 〈紹介〉 プリンストン高等研究所 研究所の構成と教授陣／歴史部門の学者たち／ 自由の醍醐味を味わう |
伊東俊太郎(科学史) |
| 先進国の諸問題 |
村上泰亮(統計学) |
| レーブさんとパンルヴェ全集 |
斎藤利彌(数学) |
| 〈ス
ケッチ帖より〉 さお継ぎ |
小野健一(物理学) |
| 〈座
談会〉 司馬遼太郎著 『坂の上の雲』を読んで 明治日本の国民史／ アカデミズムへの挑戦／ 血縁の共感／ 司馬氏の好き嫌い／ 読物としての面白さ／ 本来あるべき歴史／ さまざまなアプローチ |
鳥海 靖(歴史学) 芳賀 徹(フランス語) 木村尚三郎(歴史学) 井上 忠(哲学) 司会：平川祐弘(フランス語) |
| け
るん 語学と政治 |
栗原成郎(露語) |
| 下田蓮台寺連吟 （徹－文彦－和則－S.H.－K.K.－祐弘－昭太郎－順一） |
フランス語科教官 |
| 〈書
評〉寺田透著 『考える眼』――絵画への愛と省察 写真：ゴヤ「裸体のマハ」 |
阿部良雄(仏語) |
| 私の履歴書 |
中村健二(英語) |
| ネオテニー neoteny 図版：アンブリストーマ（上：成体 下：幼生） |
毛利秀雄(生物学) |
| 美術博物館のおしらせ 映画「フランスの教
会」 |
|
| 韓国の旅 写真：戒厳令下のソウル街頭 |
小堀桂一郎(独語) |
| アメリカ見聞――選挙と青年 |
平野健一郎(国際関係論) |
| お知らせ 杉山好主催「クリスマス音楽会」 |
|
| 編集室より 今期の第五委員〈渡辺正雄・委員
長・科学史・科学哲学／由良君美・英語／ 山田晃弘・生物学／加藤正昭・物理学／篠原昭二・国文学／平川祐弘・フランス語／ 坂口ふみ・ドイツ語／川端香男里・ロシア語／杉原克己・経済学〉 |
|
| 〈座
談会〉 教養学部における理科教育の諸問題 過密・志望・採点／ 文科と理科の開き／理二学期の過密／ 数学教育の問題／採点と振り分け／もし振り分けを止めたら／ 文科生の理科とは／ 基礎教育として／点のつけ方／ 空間思考が弱い／ 選択必修の難点／何とかならないか過密／ 新しい総合にむかって／今は根元的蓄積の時／ 振り分けと流行（時間割の例）／改革の一環として |
小野健一(物理) 杉浦光夫(数学) 田辺 裕(人文地理学) 山田晃弘(生物) 吉岡甲子郎(化学) 司会： 由良君美(英語) |
| 第２３回 駒場祭をかえりみる |
第六委員会 |
| 辞書の一効用 |
冨永明夫(仏語) |
| 教養学部教官組織および各種委員会の機構 |
|
| ドイツと――ドイツの劇場と ドイツ人／日本のイメージ／日本文学のゼミナール／ ドイツの劇場／心に残る舞台と人 図版：「薔薇の騎士」のオクタヴィアン／「コシ・ファン・トゥッテ」の デスピーナ／「マイスタージンガー」のベックメッサー （筆者） |
越智治雄(国語) |
| け
るん スキーと私 |
伊藤敬一(中国語) |
| 私の履歴書 |
岩本振武(化学) |
| 〈特集〉――飛行の夢 落下の夢―― 図版：「イカルスとダイダロス」マリー・ブリオ版画 フランス17世紀 「飛行するアレキサンドロス」ハンス・シェフェライン版画 15世紀 |
|
| ヨナ＝イカルス |
編集部(文責ＫＹ) |
| 「深く、遠く、だが……」 |
濱田隆士(宇宙地球科学) |
| その夢と現実 |
渡辺正雄(科学史) |
| 梅棹エリオ著 『熱気球イカロス５号』 |
岩本文明(物理) |
| ――早春惜別――停年教授を送る―― |
|
| 指折り数えれば |
藤
村 宏(ドイツ語) |
| 藤村先生のこと |
神品芳夫(ドイツ語) |
| 退官の辞 |
木
村陽二郎(生物学) |
| 木村陽二郎先生をお送りするにあたって | 磯谷 遥(生物学) |
| 後髪を引かれて――最後の明治者／私のりれき書／芸術科のこと |
岸
邉成雄(ドイツ語) |
| 岸辺先生を送る |
小宮曠三(ドイツ語) |
| 駒場を去る日近く |
秀 村欣二(歴史学) |
| 秀村先生を送る言葉 |
木村尚三郎(歴史学) |
| 〈駒
場の歴史・３〉 駒場の一高 |
菊池栄一(名誉教授) |
| 聞くもの・見るもの――この昨今―― |
(ゆ) |
| 〈書
評〉阿部良雄著 『西欧との対話』 |
戸田 基(英語) |
| ――私のすすめるもの―― |
|
| 自然と接触を |
中村純二(物理) |
| 提案三つ 広く速く読むこと／外国語を勉強すること／ 書く習慣を身につけること |
野上茂吉郎(物理) |
| 身につくスポーツを |
小松原茂雄(英語) |
| 酒とロシヤ語 |
米川哲夫(ロシヤ語) |
| 壁テニスのすすめ 図版：壁テニスの練習法（実線ははねかえって来たボールのコース／ 点線は打球のコース／大文字は打点） |
渡辺 融(体育) |
| 釣りのすすめ |
稲岡耕二(国語) |
| こけし |
河辺 宏(人文地理学) |
| 巧言令色のすすめ |
吉島 茂(ドイツ語) |
| ソウルの国立博物館 |
平川祐弘(フランス語) |
| ――早春惜別――停年教授を送る―― | |
| 二十余年を顧みて |
羽
柴正市(英語) |
| 羽柴先生を送る |
本間長世(英語) |
| 駒場の雰囲気 |
菅
原 浩(生物学) |
| 菅原浩先生を送る | 山川振作(生物学) |
| 停年退官の辞 |
山
﨑正一(哲学) |
| 山﨑正一先生を送る辞 | 末木剛博(哲学) |
| レコード雑感 写真：ジネット・ヌヴー |
石井不二雄(ドイツ語) |
| ――私のすすめるもの―― | |
| 辞書を読む |
福井芳男(フランス語) |
| 麻雀放浪記 |
公文俊平(経済学) |
| お知らせ 壁塗り替え（第二・第五・第七本
館） |
教養学部 |
| 〈座
談会〉 社会科学の接近方法をめぐって なぜ社会科学を専攻したか／ 社会科学の基礎求めて／ 古い研究方法と新しい研究方法／ 実学派と美学派／ ベトナム和平の政治学／ 現代思想の新潮流／ 西洋的・東洋的／ 社会科学の将来の可能性／ 駒場の社会科学 |
城塚 登(社会思想史) 佐藤誠三郎(政治学) 杉浦克己(経済学) 司会： 内田忠夫(経済学) |
| 深雪讃歌 写真：苗場スキー場 水野撮影 |
水野忠和(体育) |
| 編集室より 編集事務の奈良公子さんが退職
（２年間勤務）し、渡辺真知子さんへ |
|