HOME総合情報概要・基本データ刊行物教養学部報564号(2014年4月 2日)

教養学部報

第564号 外部公開

〈辞典案内〉古典語―ギリシア語・ラテン語―

筒井賢治

【Ⅰ.古典語初級(入門)】
辞典はとくに必要なし.

【Ⅱ.古典語中級(講読)】
担当講師の指示や推薦があるはずなので従うとよい.以下は参考までに.

【古典ギリシア語】
Liddell and Scott, An Intermediate Greek-English Lexicon, Oxford 1889(重版多数)が最もよい.最近になってペーパーバック版が登場した(ISBN 978-1849025959).より簡便なAbridged版や他社からの簡易希英辞典もあるが,語法に関する情報が減ってしまうため,かえって使いにくい.なお新約聖書の原典講読には,上記の辞典も使えるが,便利な専用辞典が各種あるので担当講師などに相談するとよい.

【ラテン語】
羅和辞典 改訂版(水谷智洋編,研究社,2009年).これの旧版にあたる羅和辞典(増訂新版,重版多数)(田中秀央編,研究社,1966年)も悪くはない(入手可能なら).羅英など外国語の辞典を使う場合は,古典ギリシア語の場合と同じく,シンプルな単語帳のようなものより,多少は大部で高価になろうと,語法説明や例文を載せた詳しい辞典の方が使いやすい.

(地域文化/古典語・地中海諸言語)


 

第564号一覧へ戻る  教養学部報TOPへ戻る

無断での転載、転用、複写を禁じます。

総合情報