教養学部報
第599号 
辞典案内 2018 ポルトガル語
川崎義史
葡日辞典としては、内容も価格も横綱級の①現代ポルトガル語辞典（3訂版）和ポ付（池上他編，白水社，2014年，1517頁，7500円）、ミドル級の②プログレッシブポルトガル語辞典（市之瀬他編，小学館，2015年，1154頁，4700円）がお薦め。
日葡辞典としては、③小学館現代日葡辞典コンパクト版（コエーリョ・飛田編，小学館，2010年，1474頁，3800円）が◎。この他、④日本語 ブラジル・ポルトガル語辞典（日向編，三省堂，2010年，864頁，2800円）、⑤デイリー日葡英・葡日英辞典（黒沢他監修，三省堂，2003年，1056頁，2000円）などもある。
一部の辞典には、電子辞書（コンテンツカード）やアプリもある。
葡葡辞典なら、通称Aurélioと呼ばれる⑥Dicionário Aurélio da língua portuguesa（Aurélio Buarque de Holanda Ferreira，Positivo，2014，quinta edição，2272 páginas）。
駒場図書館にあるのは、一昔前の第2版。オンラインのフリーディクショナリーも複数存在する（https://dicionariodoaurelio.com，https://www.priberam.pt/dlpo/，https://www.dicio.com.br/など）。
（言語情報科学／スペイン語）
※辞書の価格について、特に注意書きのないものは税抜きとなります。
無断での転載、転用、複写を禁じます。
