教養学部報
第653号 
辞典案内 2024 ポーランド語
福嶋千穂
①国内に流通するポーランド語-日本語の辞書としては、『ポーランド語辞典［新装版］』（白水社、2023年）（税抜6500円）が唯一のものです。しばらく重版されなかったため古書の価格も高騰していましたが、昨年ついに新装版として復刊されました。収録語彙数は多くないものの、単語ごとに語形変化のパターンが確認できる、学習者には有難い仕様になっています。巻末には簡単な和ポ語彙集と語形変化表が収録されています。なお、内容面では旧版からの変化はなく、旧版をお使いになっても問題ありません。
②携帯サイズのポーランド語-英語の辞書としては、Oxford Essential Polish Dictionary（2010年）が定番です。収録語彙数は①を上回りますが、文法を学ぶ過程においてはやはり①の使い勝手の良さに軍配があがります。
③オンライン辞書も豊富です。日本語-ポーランド語（Mały, skromny japoński pomocnik）、ポーランド語-英語（Cambridge Dictionary）、ポーランド語-ポーランド語（Słownik języka polskiego PWN）、初学者に親切なマルチメディア辞書（https://slownik.e-polish.eu）など。
（ポーランド語）
無断での転載、転用、複写を禁じます。
